10월 10일 요한복음 10장10절 성경말씀 English Bible

요한복음 10:10 John 10:10

도둑이 오는 것은 도둑질하고 죽이고 멸망시키려는 것뿐이요 내가 온 것은 양으로 생명을 얻게 하고 더 풍성히 얻게 하려는 것이라

The thief comes only to steal and kill and destroy; I have come that they may have life, and have it to the full.

 

여기서 도둑은 문자 그대로 절도범이 아니라 하나님의 백성을 해치는 거짓 목자 또는 악한 영적 지도자들을
상징적으로 표현했습니다.이들은 양(백성)을 사랑하지 않고 자기 유익을 위해 이용하고 파괴합니다.
그러나 성육신으로 오신 예수님은 하나님의 백성, 예수님의 제자들을 위해 영원한 생명, 즉 구원을 주시고 기쁨, 평안
사랑을 누리도록 풍성한 삶을  주십니다. 세상적 가치나, 거짓된 영적 지도, 사탄의 유혹은 결국 파괴와 멸망으로 이끕니다.
오직 예수님을 통해서만 삶 속에서 진정한 만족과 기쁨과 풍성함을 누릴 수 있습니다. 할렐루야

요한복음 20:31 John 20:31

오직 이것을 기록함은 너희로 예수께서 하나님의 아들 그리스도이심을 믿게 하려 함이요 또 너희로 믿고 그 이름을 힘입어 생명을 얻게 하려 함이니라

But these are written that you may believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that by believing you may have life in his name.