10월 12일 호세아 10장 12절 성경말씀 English Bible

호세아 10:12 Hosea 10:12

너희가 자기를 위하여 공의를 심고 인애를 거두라 너희 묵은땅을 기경하라 지금이 곧 여호와를 찾을 때니 마침내 여호와께서 오사 공의를 비처럼 너희에게 내리시리라

Sow for yourselves righteousness, reap the fruit of unfailing love, and break up your unplowed ground; for it is time to seek the LORD, until he comes and showers righteousness on you.

 

당시 이스라엘은 우상 숭배와 부패로 하나님의 공의를 저벼렸기에, 이를 다시 회복하는 명령의 말씀입니다.

하나님이 기뻐하시는 바른 삶과,정의로운 행위를 삶에 심으라고 말씀하십니다.

또한 하나님의 신실하신 사랑, 인자하심,언약적 사랑을 거두라고 하십니다.

그러기 위해 회개 하지 않은 마음의 묵은땅을 기경하 듯이 완고한 마음을 회개하여 하나님께 돌아오라 하십니다.

지금 바로 회개하여 하나님께 돌아오는 자들에게 다시 정의와 은혜의 비를 내려 회복시켜 주시리라 약속하십니다.

우리도 하나님의 공의를 심고 인애를 거두기 위해 먼저 묵은 마음을 갈아엎는 회개가 있기를 소망합니다.

 

미가 6 :8 Micah 6 :8

사람아 주께서 선한 것이 무엇임을 네게 보이셨나니 여호와께서 네게 구하시는 것은 오직 정의를 행하며 인자를 사랑하며 겸손하게 네 하나님과 함께 행하는 것이 아니냐

He has showed you, O man, what is good. And what does the LORD require of you? To act justly and to love mercy and to walk humbly with your God.

 

예레미아 4:3 Jeremiah 4:3

여호와께서 유다와 예루살렘 사람에게 이와 같이 이르노라 너희 묵은 땅을 갈고 가시덤불에 파종하지 말라

This is what the LORD says to the men of Judah and to Jerusalem: "Break up your unplowed ground and do not sow among thorns.

 

이사야 55:6  Isaiah 55:6

너희는 여호와를 만날 만한 때에 찾으라 가까이 계실 때에 그를 부르라

Seek the LORD while he may be found; call on him while he is near.