10월 7일 고린도후서 10장 7절 성경말씀 English Bible

고린도후서 10:7 2 Corinthians 10:7
너희는 외모만 보는도다 만일 사람이 자기가 그리스도에게 속한 줄을 믿을진대 자기가 그리스도에게 속한 것 같이 우리도 그러한 줄을 자기 속으로 다시 생각할 것이라
You are looking only on the surface of things. If anyone is confident that he belongs to Christ, he should consider again that we belong to Christ just as much as he.
 
당시 고린도 교인들은 바울을 외모로 판단하여 바울의 권위를 인정하지 않았습니다.
"외모"는 단지 생김새가 아니라, 세속적 기준으로 평가합니다. 고린도 교회에 들어온 거짓 사도들이 "세속적 기준"으로
바울을 깎아내리면서 바울을 인정하지 않았습니다.너희가 그리스도인이라고 주장한다면 너희는 나, 바울도 역시 그리스도께 속한
사람이라고 인정해야 한다고 변론합니다.바울은 영적 권위는 외모가 아니라 하나님께로부터 온 사명에 달려 있다고 주장합니다.
진정한 사도직은 하나님이 세우신 것입니다.바울은 겸손하지만 단호하게,자신이 그리스도의 사자임을 주장합니다.
진정 그리스도께 속한 자라면, 자신만 옳다고 주장하지 말고,나 자신을 돌아 보면서  다른  신실한 일꾼도 인정해 주며 그를 위해 기도해야 합니다. 우리는 사람을 외모로 보지 않고 영적인 진실성과 하나님의 부르심으로 분별하는 분별력을 
가져야겠습니다.
 
사무엘상 16:7 1 Samuel 16:7
여호와께서 사무엘에게 이르시되 그의 용모와 키를 보지 말라 내가 이미 그를 버렸노라 내가 보는 것은 사람과 같지 아니하니 사람은 외모를 보거니와 나 여호와는 중심을 보느니라 하시더라
But the LORD said to Samuel, "Do not consider his appearance or his height, for I have rejected him. The LORD does not look at the things man looks at. Man looks at the outward appearance, but the LORD looks at the heart."