
로마서 10:9~10 Romans 10:9~10
네가 만일 네 입으로 예수를 주로 시인하며 또 하나님께서 그를 죽은 자 가운데서 살리신 것을 네 마음에 믿으면 구원을 받으리라
사람이 마음으로 믿어 의에 이르고 입으로 시인하여 구원에 이르느니라
That if you confess with your mouth, "Jesus is Lord, " and believe in your heart that God raised him from the dead, you will be saved.For it is with your heart that you believe and are justified, and it is with your mouth that you confess and are saved.
당시 로마 제국의 황제 숭배로 "가이사가 주다(Caesar is Lord)"라는 구호가 일반적인데,
바울은 "예수는 주다( Jesus Christ is Lord !)"라고 고백하는 것이 담대한 믿음의 행위라고 말합니다.
예수님은 주권자이신 하나님이심을 선포하는 신앙 고백입니다.
또한 예수님의 부활은 복음의 핵심입니다.부활 신앙은 예수님이 죄와 사망을 이기고 참된 구주이심을 확증합니다.
이 복음을 마음으로 믿어 의에 이르고, 입술로 시인하므로 구원을 받습니다. 우리도 도마처럼 고백합니다.
" 나의 주님이시요 나의 하나님이시니이다"(요한복음 20:28) 아멘.
요한복음 11:25~26 John 11:25~26
예수께서 이르시되 나는 부활이요 생명이니 나를 믿는 자는 죽어도 살겠고 무릇 살아서 나를 믿는 자는 영원히 죽지 아니하리니 이것을 네가 믿느냐 Jesus said to her, "I am the resurrection and the life. He who believes in me will live, even though he dies; and whoever lives and believes in me will never die. Do you believe this?”
고린도전서 12:3 1 Corinthians 12:3
그러므로 내가 너희에게 알리노니 하나님의 영으로 말하는 자는 누구든지 예수는 저주받았다고 하지 아니하고 또 성령으로 아니하고는 누구든지 예수를 주시라 할 수 없느니라
Therefore I tell you that no one who is speaking by the Spirit of God says, "Jesus be cursed, " and no one can say, "Jesus is Lord, " except by the Holy Spirit.
빌립보서 2:11 Philippians 2:11
모든 입으로 예수 그리스도를 주라 시인하여 하나님 아버지께 영광을 돌리게 하셨느니라
and every tongue confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.
'매일 말씀' 카테고리의 다른 글
| 10월 11일 요한복음 10장11절 성경말씀 English Bible (0) | 2025.10.11 |
|---|---|
| 10월 10일 요한복음 10장10절 성경말씀 English Bible (0) | 2025.10.10 |
| 10월 8일 로마서 10장 8절 성경말씀 English Bible (0) | 2025.10.09 |
| 10월 7일 고린도후서 10장 7절 성경말씀 English Bible (0) | 2025.10.09 |
| 10월 6일 로마서 10장 6절 성경말씀 English Bible (1) | 2025.10.06 |