8월 16일 마태복음 16~17절 성경말씀 English Bible

 

마태복음 8:16~17 Matthew 8:16~17
저물매 사람들이 귀신 들린 자를 많이 데리고 예수께 오거늘 예수께서 말씀으로 귀신들을 쫓아내시고 병든 자들을 다 고치시니
이는 선지자 이사야를 통하여 하신 말씀에 우리의 연약한 것을 친히 담당하시고 병을 짊어지셨도다 함을 이루려 하심이더라
When evening came, many who were demon-possessed were brought to him, and he drove out the spirits with a word and healed all the sick.This was to fulfill what was spoken through the prophet Isaiah: "He took up our infirmities and carried our diseases."
 
구약에서 약속된 메시아는 병든자를 고치고 억눌린 자를 자유케 하는 분입니다.(이사야 61:1)

약속받은 육신의 치유의 말씀이 이사야 53장 4~5절 말씀으로 예수님은 모든 병든자를 치유하시므로

예수님은 이사야 53장의 예언을 성취했기에 우리도 그분의 속죄를 통해 육신의 치유를 약속받은 것이 분명합니다

당신이 만약 치유가 필요하다면 치유에 대한 하나님 말씀을 취하여 묵상하여 마음에 심고,그 말씀으로 기도하세요

약속받은 치유의 말씀이 역사하여 치유 받을 수 있습니다(엔드류 워맥의 "노력없이 오는 변화"중에서)

"그가 그의 말씀을 보내어 그들을 고치시고 위험한 지경에서 건지시는도다"(시107:20) 예수님의 치유와 귀신 추방은 그분이 참 메시아임을 드러냅니다. 예수님의 사역은 단순히 영혼 구원에 그치지 않고
육체적 정신적 회복 즉 생활 구원도 포함합니다. 이는 하나님 나라의 회복을 보여줍니다.
"하나님의 나라는 먹는 것과 마시는 것이 아니요 오직 성령 안에 있는 의와 평강과 희락이라".(

로마서 14:17) 예수님은 십자가에서 우리의 죄와 질병과 저주까지 영~원히 속죄, 속량 해주셨습니다.
우리는 예수님이 구세주 구원자 이심을 믿음으로 구원받아 영생을 누리며 우리의 영, 혼, 육은 강건하며 하늘의 신령한 복을 누리는 하나님의 자녀입이다. 이것이 우리의 정체성이요 우리의 자존감입니다. 할렐루야.
 
이사야 53:4~5 Isaiah 53:4~5
그는 실로 우리의 질고를 지고 우리의 슬픔을 당하였거늘 우리는 생각하기를 그는 징벌을 받아 하나님께 맞으며 고난을 당한다 하였노라 그가 찔림은 우리의 허물 때문이요 그가 상함은 우리의 죄악 때문이라 그가 징계를 받으므로 우리는 평화를 누리고 그가 채찍에 맞으므로 우리는 나음을 받았도다
Surely he took up our infirmities and carried our sorrows, yet we considered him stricken by God, smitten by him, and afflicted. But he was pierced for our transgressions, he was crushed for our iniquities; the punishment that brought us peace was upon him, and by his wounds we are healed.
 
이사야 61:1  Isaiah 61:1
주 여호와의 영이 내게 내리셨으니 이는 여호와께서 내게 기름을 부으사 가난한 자에게 아름다운 소식을 전하게 하려 하심이라 나를 보내사 마음이 상한 자를 고치며 포로 된 자에게 자유를, 갇힌 자에게 놓임을 선포하며
The Spirit of the Sovereign LORD is on me, because the LORD has anointed me to preach good news to the poor. He has sent me to bind up the brokenhearted, to proclaim freedom for the captives and release from darkness for the prisoners,