10월 25일 요한복음 10장25절 성경말씀 English Bible

요한복음 10:25 John 10:25
예수께서 대답하시되 내가 너희에게 말하였으되 믿지 아니하는도다 내가 내 아버지의 이름으로 행하는 일들이 나를 증거하는 것이거늘너희가 내 양이 아니므로 믿지 아니하는도다
Jesus answered, "I did tell you, but you do not believe. The miracles I do in my Father's name speak for me, but you do not believe because you are not my sheep.

예수님은 이미 여러 차례 자신이 메시아임을 직·간접적으로 밝히셨습니다.
(요 4:26) 사마리아 여인에게 “내가 그라 하였노라.”
(요 8:58) “아브라함이 나기 전부터 내가 있느니라.”
그러나 유대인들은 고의적으로 믿지 않았습니다.
그들의 불신은 정보 부족이 아니라, 마음의 완고함 때문이었습니다.
> 👉 여기서 강조점은 “믿지 않음”이 단순한 의심이 아니라 영적 거절이라는 것입니다.
“내 아버지의 이름으로”란
→ 하나님의 권위와 능력으로 행한다는 뜻입니다.
“행하는 일들은
→ 예수님의 기적, 가르침, 사랑의 행위 전체를 가리킵니다.
이 모든 것이 예수님이 하나님께로부터 오신 분임을 드러내는 “증거”였습니다.
그러나 유대인들은 그 명백한 증거 앞에서도 여전히 믿지 않았습니다.
🔹  신학적 의미
1. 예수 그리스도의 정체성
예수님은 자신을 하나님의 대리자나 선지자로 한정하지 않으시고,
하나님 아버지와 하나됨을 가진 분으로 선언하셨습니다.
(요 10:30 “나와 아버지는 하나이니라.”("I and the Father are one.")
2. 믿음의 근거
참된 믿음은 표적 자체보다 그 표적이 가리키는 인격(예수님 자신) 을 인식하는 데 있습니다.
기적은 믿음을 ‘강요’하지 않고, 믿음이 있는 자에게만 ‘증거’로 작용합니다.
3. 불신앙의 본질
불신앙은 단순히 지식이 부족해서가 아니라,
마음의 완악함과 자기중심성에서 비롯됩니다.
예수님이 충분히 말씀하시고 행하셨음에도 불구하고 믿지 않는 것은
영적인 눈이 가려진 상태를 말합니다.
🔹 4. 삶의 적용
1. 하나님의 일하심을 인식하기
예수님은 지금도 “아버지의 이름으로 일하고 계신” 분입니다.
우리의 일상 속에서도 하나님의 손길을 볼 눈이 열려야 합니다.
2. 표적보다 말씀을 믿는 신앙
신앙은 기적을 본 후에 생기는 것이 아니라,
예수님을 인격적으로 신뢰할 때 비로소 생깁니다.
(요 20:29 “보지 못하고 믿는 자들은 복되도다.”)
3. 불신의 문제는 정보가 아니라 태도
오늘날도 많은 이들이 “더 확실한 증거”를 원하지만,
예수님은 이미 충분히 자신을 드러내셨습니다.
믿음은 지식이 아니라 마음의 결단입니다.
 
요한복음 20:29 John 20 :29
예수께서 이르시되 너는 나를 본 고로 믿느냐 보지 못하고 믿는 자들은 복되도다 하시니라
Then Jesus told him, "Because you have seen me, you have believed; blessed are those who have not seen and yet have believed."