10월 23일 예레미야 10장23절 성경말씀 English Bible

예레미야 10:23 Jeremiah 10:23
 여호와여 내가 알거니와 사람의 길이 자신에게 있지 아니하니 걸음을 지도함이 걷는 자에게 있지 아니하니이다
I know, O LORD, that a man's life is not his own; it is not for man to direct his steps.
 
예레미아는 인간이 아무리 계획하고 노력해도, 그 길의 성패와 방향은 하나님께 달려 있음을 인정합니다.
"사람이 마음으로 자기의 길을 계획할지라도 그의 걸음을 인도하시는 이는 여호와 시니라".(잠언 16:9)
사람은 걷되 그 길이 견고히 서는 것은 하나님의 인도에 달려 있습니다.인간의 자유의지와 책임이 부정되는 것이 아니라 그 자유의지를 올바르게 이끄시는 분이 하나님이심을 인정하는 겸손한 고백입니다. 인간의 모든 계획과 길은 하나님의 뜻 아래에 있습니다.
"여호와여 나의 걸음을 주께 맡깁니다.인도해 주세요. 하나님의 뜻이 내게 이루어지시길 기도드립니다"
예수님 이름으로 기도드립니다.아멘.
 
시편 43:3  Psalms 43:3
주의 빛과 주의 진리를 보내시어 나를 인도하시고 주의 거룩한 산과 주께서 계시는 곳에 이르게 하소서
Send forth your light and your truth, let them guide me; let them bring me to your holy mountain, to the place where you dwell.