본문 바로가기

매일 말씀

8월 26일 로마서 8장 26절 성경말씀 English Bible


로마서
8:26 Romans 8:26

 이와 같이 성령도 우리의 연약함을 도우시나니 우리는 마땅히 기도할 바를 알지 못하나 오직 성령이 말할 수 없는 탄식으로 우리를 위하여 친히 간구하시느니라.
In the same way, the Spirit helps us in our weakness. We do not know what we ought to pray for, but the Spirit himself intercedes for us with groans that words cannot express.
 
우리는 죄와 한계로 인해 하나님의 뜻에 따라 기도하거나 살아가는 데 연약하고 부족합니다.
하나님의 뜻을 온전히 알지 못하기 때문에 , 하나님의 의지와 계획 속에서 무엇이 최선 인지를 잘 알지 못할 때
보혜사 성령께서 우리의 기도를 도우사, 잘 알게 하시고  하나님의 뜻에 일치하고자 중보 해주십니다.
우리가 고난과 탄식 가운데 있을 때 성령께서도 친히 우리와 함께 신음 탄식하시며 도와주시고 계십니다.
 
요한복음 14:26 John 14:26
보혜사 곧 아버지께서 내 이름으로 보내실 성령 그가 너희에게 모든 것을 가르치고 내가 너희에게 말한 모든 것을 생각나게 하리라 But the Counselor, the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, will teach you all things and will remind you of everything I have said to you.