8월 6일 로마서 8장6절 성경말씀 English Bible

로마서 8:6  Romans 8:6
육신의 생각은 사망이요 영의 생각은 생명과 평안이니라
The mind of sinful man is death, but the mind controlled by the Spirit is life and peace;
 
우리는 그리스도의 영을 모시고 있는 그리스도인이며, 영적인 존재입니다. 또한 육신(혼과 몸)을 가지고 있습니다.
육신은 하나님없이 자기중심으로 살아가는 본성적 인간의 상태이며,육신의 생각은 육체적 욕망, 자아중심, 세속적인 사고방식등,
하나님과 단절된 생각이며 영적인 죽음이요 영원한 형벌로 이어집니다. "육신의 생각은 하나님과 원수가 되나니 이는 하나님의 법에 굴복하지 아니할 뿐 아니라 할 수도 없음이라 육신에 있는 자들은 하나님을 기쁘시게 할 수 없느니라"(로마서8:7~8)
"자기의 육체를 위하여 심는 자는 육체로부터 썩어질 것을 거두고"(갈라디아서 6:8) 
영의 생각은 성령에 의해 통치되고 인도받는 사고방식, 곧 하나님의 뜻에 순종하고 하나님을 중심으로 살아가는 삶의 자세를 의미합니다. 그러므로 영의 생각은 생명, 즉 하나님과의 올바른 관계 속에서 참된 삶을 누리며, 하나님과의 화목, 내적 안정, 조화로운 삶을
누리도록 평안을 누리게 합니다. "성령을 위하여 심는 자는 성령으로부터 영생을 거두리라 "( 갈라디아서 6:8)
그러나 영으로 살아가는 것을 방해하는 것이 바로 육신입니다." 내가 이르노니 너희는 성령을 따라 행하라 그리하면 육체의 욕심을 이루지  아니하리라 육체의 소욕은 성령을 거스르고 성령은 육체를 거스르나니 이 둘이 서로 대적함으로 너희가 원하는 것을 하지 못하게 하려 함이니라"(갈라디아서5:16~17)
우리는 올바른 신앙생활을 위하여 항상 육신과 전쟁하여 승리해야 합니다. 영과 육신의 싸움에서 승리하기 위해 선포합니다
"나는 하나님의 생명이 내 영에 있는 영적인 존재다.내 영에는 성령님이 살아계서서 영원히 나와 함께하시며 인도 보호해주십니다". "평강의 하나님이 친히 너희를 온전히 거룩하게 하시고 또 너희의 온 영과 혼과 몸이 우리 주 예수 그리스도께서 강림하실 때에 흠 없게 보전되기를 원하노라"( 데살로니가전서 5:23)
주님이 부어주시는 은혜로운 말씀을 듣고 내 마음에 심어, 성령의 지배를 받아 생명과 평안을 누리게 하소서. 예수 그리스도 이름으로 기도드립니다. 아멘.
 
요한복음 6:63 John 6:63
살리는 것은 영이니 육은 무익하니라 내가 너희에게 이른 말은 영이요 생명이라
The Spirit gives life; the flesh counts for nothing. The words I have spoken to you are spirit and they are life.
 
데살로니가전서 5:23 1 Thessalonians 5:23
평강의 하나님이 친히 너희를 온전히 거룩하게 하시고 또 너희의 온 영과 혼과 몸이 우리 주 예수 그리스도께서 강림하실 때에 흠 없게 보전되기를 원하노라
May God himself, the God of peace, sanctify you through and through. May your whole spirit, soul and body be kept blameless at the coming of our Lord Jesus Christ