8월 2일 신명기 8장 2절 성경말씀 English Bible

 

신명기 8:2  Deuteronomy 8:2
 네 하나님 여호와께서 이 사십 년 동안에 네게 광야 길을 걷게 하신 것을 기억하라 이는 너를 낮추시며 너를 시험하사 네 마음이 어떠한지 그 명령을 지키는지 지키지 않는지 알려 하심이라
Remember how the LORD your God led you all the way in the desert these forty years, to humble you and to test you in order to know what was in your heart, whether or not you would keep his commands.
 
출애굽 후 이스라엘 백성은 가나인 땅으로 곧장 들어갈 수 있었지만 불순종과, 불신으로 인해 40년간 광야를 방황하게 되었습니다.
하나님을 의존하도록 훈련시킨 것입니다.백성들의 교만을 낮추시고 자기 의지와 능력으로는 살 수 없는 존재임을 깨닫게 하셨습니다. 만나도 , 물도 주시고 마라의 쓴물도 단물로 바꿔주시는 하나님을 의존하는 겸손을 배우고 믿음과 순종을 확인하기 위해 훈련하신 것입니다.오늘날 우리도 광야 같은 삶을 살아 갈 때, 순종하는 믿음을 가져야 할 줄 믿습니다. 
하나님의 말씀은 반드시 나에게 이루어진다는 믿음.모든 영광을 하나님께 돌리는 겸손한 믿음.
사랑이 많으신 하나님 아버지!
우리는 이 광야 같은 세상을 지나면서 별도리 없이 마음속에 쓴 연못물이 생겨납니다.
미움과 분노의 쓴물,불안과 공포의 쓴 물, 열등의식의 쓴 물, 좌절감과 낙심의 쓴 물이 솟아나고 쓴 물을 마시고 좌절과 절망합니다.
이 쓴물을 단 물로 변화시키는 십자가를 끌어안게 도와주시옵소서. 예수 그리스도의 보혈의 능력과 성령의 권능으로 모든 쓴 물은 달아지고 오히려 쓴 경험이 우리에게 축복의 단물이 된다는 것을 알게 도와주시옵소서 
예수 그리스도 이름으로 기도드립니다 .아멘. 

 

출애굽기 15:23~25 Exodus 15:23~25

마라에 이르렀더니 그 곳 물이 써서 마시지 못하겠으므로 그 이름을 마라라 하였더라

백성이 모세에게 원망하여 이르되 우리가 무엇을 마실까 하매

모세가 여호와께 부르짖었더니 여호와께서 그에게 한 나무를 가리키시니 그가 물에 던지니 물이 달게 되었더라 거기서 여호와께서 그들을 위하여 법도와 율례를 정하시고 그들을 시험하실새

When they came to Marah, they could not drink its water because it was bitter. (That is why the place is called Marah. )

So the people grumbled against Moses, saying, "What are we to drink?"

Then Moses cried out to the LORD, and the LORD showed him a piece of wood. He threw it into the water, and the water became sweet. There the LORD made a decree and a law for them, and there he tested them.