본문 바로가기

매일 말씀

7월30일 누가복음 7장 30절 성경말씀 English Bible



누가복음
7:30 Luke 7:30

 바리새인과 율법교사들은 그의 세례를 받지 아니함으로 그들 자신을 위한 하나님의 뜻을 저버리니라
But the Pharisees and experts in the law rejected God's purpose for themselves, because they had not been baptized by John.
 
요한의 세례를 받은 자들은 하나님을 의롭다 고백합니다.
그러나 바리새인과 율법교사들은 백성들에게 율법을 가르치면서 형식적인 신앙과 자기 의에 빠져 회개의 필요성을 
느끼지 못했습니다. 요한의 회개 세례를 거부함으로 하나님의 뜻을 거절한 것입니다.
그들은 하나님께서 세례요한을 통해 죄인들을 회개로 이끄시는 은혜의 길 ,곧 하나님의 구원의 계획을 스스로 거절한 것입니다.
종교 지도자라 할지라도 회개하지 않으면 하나님의 뜻에 들어 갈 수 없습니다.
구원의 은혜의 초청은 누구에게나 열려 있지만 받아들이는 자만이 그 복을 누릴 수 있습니다.
바리새인들과 율법 학자들은 자발적으로 거부하였기 때문에  구원 받을 수 없습니다.
 
요한복음 6:40 John 6:40
내 아버지의 뜻은 아들을 보고 믿는 자마다 영생을 얻는 이것이니 마지막 날에 내가 이를 다시 살리리라 하시니라
For my Father's will is that everyone who looks to the Son and believes in him shall have eternal life, and I will raise him up at the last day.”
 
데살로니가전서 5:16~18  1 Thessalonians 5 :16~18
항상 기뻐하라 쉬지 말고 기도하라 범사에 감사하라 이것이 그리스도 예수 안에서 너희를 향하신 하나님의 뜻이니라
 Be joyful always; pray continually;give thanks in all circumstances, for this is God's will for you in Christ Jesus.
 
데살로니가전서 4:3 1 Thessalonians 4:3
 하나님의 뜻은 이것이니 너희의 거룩함이라 곧 음란을 버리고
 It is God's will that you should be sanctified: that you should avoid sexual immorality;