본문 바로가기

매일 말씀

8월 31일 요한복음 8장 31~32절 성경말씀 English Bible


요한복음
8:31~32 John 8:31~32

그러므로 예수께서 자기를 믿은 유대인들에게 이르시되 너희가 내 말에 거하면 참으로 내 제자가 되고 진리를 알지니 진리가 너희를 자유롭게 하리라 To the Jews who had believed him, Jesus said, "If you hold to my teaching, you are really my disciples.Then you will know the truth, and the truth will set you free.”
 
예수님의 말씀을 붙들고, 삶에 적용하며 살아가면 참된 제자가 된다고 말씀하십니다.
우리도 늘 말씀 안에 거하며 순종하는 참된 제자의 삶을 살아야겠습니다. 이렇게 되면 진리를 알게 되고
진리가 곧 예수 그리스도 자신임을 깨닫게 되지요."예수께서 이르시되 내가 곧 이요 진리요 생명이니 나로 말미암지 않고는 아버지께로 올 자가 없느니라"(요한복음 14:6) 진리이신 예수께서 우리를 죄와 사망의 권세에서 자유케 해 주십니다.
죄와 사망의 두려움과 거짓으로부터 해방시켜 주십니다."그러므로 이제 그리스도 예수 안에 있는 자에게는 결코 정죄함이 없나니
이는 그리스도 예수 안에 있는 생명의 성령의 법이 죄와 사망의 법에서 너를 해방하였음이라"(로마서 8:1~2)
제자의 삶은 말씀 안에 거하며 진리를 알게 되고 참된 자유, 즉 죄의 노예에서 벗어나 하나님을 기쁘시게 섬기는
자유를 누리는 것입니다.
 
로마서 8 :1~2 Romans 8:1~2
 그러므로 이제 그리스도 예수 안에 있는 자에게는 결코 정죄함이 없나니 이는 그리스도 예수 안에 있는 생명의 성령의 법이 죄와 사망의 법에서 너를 해방하였음이라
Therefore, there is now no condemnation for those who are in Christ Jesus,because through Christ Jesus the law of the Spirit of life set me free from the law of sin and death.